28ème opération 10.000 œufs






16 687 œufs
vendus pour l'édition 2021 de l'opération "10 000 œufs pour les Enfants de Tchernobyl" en dépit de la pandémie.

Ce succès est le vôtre, merci de votre participation !

L'édition 2021 de l'opération "10 000 œufs pour les Enfants de Tchernobyl", qui s’est déroulée du 6 mars au 5 avril, s'achève sur un succès avec la vente de 16 687 pysanky et une recette de plus de 66 000 € !

Ce succès est celui de tous les participants : les organisateurs en Ukraine et en France, les coordinateurs, les vendeurs, les partenaires, les acheteurs...

Un énorme MERCI à toutes celles et ceux qui partagent ce succès par leur engagement dans la durée ou ponctuel :

  • dans le Bas-Rhin, le Haut-Rhin, les Vosges, la Haute-Saône, le Doubs et le Territoire de Belfort
  • par des ventes sur les stands des marchés, dans des super et hypermarchés ou dans les centres des villes et villages
  • par des ventes personnelles dans leur famille, auprès de leurs amis et collègues
  • par des dépôts-ventes dans leurs commerces de proximité, chez leurs artisans
  • par des achats via notre boutique en ligne
  • par des commandes postales

De magnifiques résultats dans des conditions particulières

Même si les conditions exceptionnelles engendrées par la pandémie ne permettent pas d’approcher le record de vente (35 289 œufs en 2016 à l'occasion des 30 ans de la catastrophe), les résultats sont remarquables.
Pour mémoire, en 2020 l’opération fut annulée à cause du coronavirus, néanmoins 5463 pysanky furent vendus.

Pourquoi ces ventes d’œufs depuis 1993 ?

L’association ne bénéficie d’aucune subvention conséquente.
Cette opération annuelle représente la principale source financière de l’association.
C’est elle qui lui permet d’aider les enfants qui continuent de vivre sur les territoires d’Ukraine, de Russie et du Bélarus qui restent contaminés par la radioactivité de Tchernobyl.

Bénéfices des ventes

L’œuf en bois est vendu au prix de 4 €, le coût unitaire pour l’association incluant tous les frais s’élève cette année à 1,21 €.
Les frais englobent en particulier : l’achat aux artisans dans les Carpates, le transport routier entre l’ouest de l’Ukraine et la capitale Kiev, les taxes, impôts et indemnités en Ukraine, le transport aérien entre l’Ukraine et la France, la TVA, les frais de douane, les frais d’organisation de l’opération...
En 2021, chaque œuf vendu a rapporté 2,79 € à l’association « Les Enfants de Tchernobyl ».
Les bénéfices de cette 28ème édition se montent à 46 556 €.

Affectations des bénéfices de l’opération 2021

En accord avec ses responsables déléguées en Ukraine et en Russie, suite au report à 2022 des accueils d’enfants et à l’urgence alimentaire, le Conseil d’administration de l’association a décidé

  • d’organiser 3 nouvelles opérations d’aide alimentaire directe en Ukraine et en Russie. Le budget prévisionnel de ces projets dépasse les 15 000 € ;
  • de transmettre une aide financière de 5000 € à l'Institut de radioprotection indépendant BELRAD de Minsk (Biélorussie) dans le cadre d'un partenariat qui se poursuit depuis une quinzaine d'années. L'équipe du Professeur Alexeï Nesterenko pourra ainsi poursuivre les formations d'initiation à la radioprotection offertes aux écoliers qui vivent sur les territoires où l'environnement reste contaminé par les retombées radioactives de Tchernobyl, en particulier le césium 137 ;
  • d'acheter de nouveaux œufs auprès des artisans ukrainiens ;
  • d'affecter le solde du bénéfice de ces ventes aux accueils d’enfants ukrainiens et russes à l’été 2022 en France, suite à l’interdiction de ces séjours en 2021 à cause de la pandémie de coronavirus.

Prochaine édition au printemps 2022

La 29ème édition de l'opération "10 000 oeufs pour les Enfants de Tchernobyl" se déroulera du samedi 19 mars au lundi 18 avril 2022.
Le Conseil d’Administration a d’ores et déjà commandé 20 000 œufs en bois peint à des artisans ukrainiens des Carpates (chaîne montagneuse à l’ouest de l’Ukraine). Cette fabrication permettra à plusieurs familles de villageois de dégager des revenus.
Il est également possible de soutenir l’association en achetant tout au long de l’année les traditionnels œufs en bois peints d’Ukraine ou des produits dérivés par le biais de la boutique en ligne.




Répartition des ventes

  • 6 371 pysanky ont été vendus sur les stands (38,2 % des ventes)
  • 5 208 pysanky ont concerné des ventes personnelles (31,2 % des ventes)
  • 4 262 pysanky ont été achetés sur des dépôts-ventes (25,5 % des ventes)
  • 765 pysanky ont été vendus sur notre boutique en ligne (4,6 % des ventes)
  • 81 pysanky ont été vendus via des commandes postales (0,5 % des ventes)

620 004 pysanky vendus en 28 années, depuis 1993 !
Que dire si ce n'est... BRAVO et MERCI !